While the city’s planned memorial is a good recognition of what happened in the past, it is not a remedy for injustice, say the plaintiffs.