Topping this week, two indies that are being released on Netflix, as well as restoration of the feminist Western “A Thousand Pieces of Gold.”