A local health board member opposed to vaccinations helped fight the state’s stay-at-home rules, but now, as the state slowly reopens, she faces a backlash of her own.